La voiture compacte Volkswagen New Beetle a été produite de 1998 à 2011. Dans cet article, vous trouverez les schémas des boites à fusibles des Volkswagen New Beetle 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 , 2010 et 2011 , obtenez des informations sur l’emplacement des panneaux de fusibles à l’intérieur de la voiture et découvrez l’affectation de chaque fusible (disposition des fusibles) et relais.
Contents
Disposition des fusibles Volkswagen New Beetle 1998-2011
Les fusibles de l’allume-cigare (prise de courant) de la Volkswagen New Beetle sont les fusibles #27, #35 et #41 dans la boîte à fusibles du tableau de bord.
Emplacement de la boîte à fusibles
Fusibles sur la batterie (dans le compartiment moteur)
Panneau de relais
Le panneau est situé sous le volant sur la face inférieure du tableau de bord.
Fusibles dans le tableau de bord
Les fusibles sont situés sur le côté gauche du tableau de bord derrière un couvercle.
Boîtier de contrôle automatique du temps de préchauffage
Il est situé au centre du plénum (code moteur BEW uniquement, de juin 2003 à décembre 2006 uniquement).
Porte-relais supplémentaire
Situé dans le boîtier de protection à gauche dans le compartiment moteur (à partir de l’année-modèle 2002 jusqu’à l’année-modèle 2005)
Schémas de boîte à fusibles
Fusibles dans le tableau de bord
Publicités publicitaires
Affectation des fusibles dans le tableau de bord
| № | UNE | Fonction/composant |
|---|---|---|
| 1 | dix | J99 – Relais rétroviseurs extérieurs chauffants (année modèle 2002 à juillet 2005) J131 – Calculateur siège conducteur chauffant (T6/5) J132 – Calculateur siège passager avant chauffant (T6b/5) W6 – Eclairage boîte à gants Z20/ Z21 – Gauche /élément chauffant gicleur de lave-glace droit |
| 2 | dix | J1 – Relais de clignotant (T7/6) M5/ M7 – Ampoule de clignotant avant gauche/droit M6/ M8 – Ampoule de clignotant arrière gauche/droit |
| 3 | 5 | E1 – Interrupteur d’éclairage E20 – Régulateur d’éclairage des interrupteurs et instruments J5 – Relais antibrouillard (4/86) |
| 4 | 5 | X – éclairage de plaque d’immatriculation |
| 5 | 7,5 | E45 – Interrupteur du régulateur de vitesse (à partir du modèle juillet 2005) E159 – Interrupteur du volet de recyclage d’air frais/air (T8b/5) E184 – Interrupteur d’air frais et de recyclage d’air (année modèle 2002 à juillet 2005) E227 – Système de régulateur de vitesse (CCS ) Bouton SET (T4q/3), CCS uniquement (année modèle 2002 à juillet 2005) E231 – Bouton de chauffage des rétroviseurs extérieurs F36 – Contacteur de pédale d’embrayage (T4q/3) F47 – Contacteur de pédale de frein G65 – Transmetteur haute pression (T3e/ 3) J89 – Relais inverseur de feux diurnes (8/86) J255 – Calculateur de Climatronic (T16c/9) (année modèle 2002 à juillet 2005) J293 – Calculateur de ventilateur de radiateur (T14/9) J386 – Porte conducteur centrale (T18d/3) T16 – connecteur 16 broches, autodiagnostic (T16/1T16/16) V48 – Moteur de contrôle de la portée des phares gauche (année modèle 2002 à juillet 2005) V49 – Moteur de contrôle de la portée des phares droit (année modèle 2002 à juillet 2005) Y2 – Horloge numérique (à partir du modèle juillet 2005) Y7 – Rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique (à partir du modèle juillet 2005) |
| 6 | 5 | J393 – Calculateur central de système confort (T23/5) Libre (année modèle 2004) |
| 7 | dix | F4 – Contacteur de feux de recul F125 – Contacteur multifonction (T10t/10) (à partir du modèle juillet 2005) G22 – Transmetteur de compteur de vitesse J226 – Relais anti-démarreur et feu de recul (T9/5) K142 – Témoin de position du levier sélecteur P/N M16 / M17 – Ampoule de feu de recul gauche/droit T16 – Connecteur 16 broches, autodiagnostic (T16/1) |
| 8 | – | Vacant J412 – Calculateur électronique de commande de téléphone portable (T18d/10) (à partir du modèle juillet 2009) |
| 9 | 5 | E256 – Touche TCS et ESP (T6/6) J104 – Calculateur ABS (T47a/4) G85 – Transmetteur d’angle de braquage (T6k/5) |
| dix | dix | J285 – Calculateur dans insert tableau de bord (T32/30) J393 – Calculateur central système confort (T23/17), modèles avec lève-vitre à partir de 2003 uniquement R – Radio Y2 – Horloge digitale |
| 11 | 5 | J285 – Calculateur dans insert de tableau de bord (T32/1) N110 – Electroaimant de blocage du levier sélecteur |
| 12 | 7,5 | T16 – Connecteur 16 broches, autodiagnostic (T16/16) J502 – Calculateur de surveillance de la pression des pneus (T20b/3) (à partir du modèle juillet 2005) |
| 13 | dix | F – Contacteur de feux stop |
| 14 | dix | J220 – Calculateur Motronic (T121/62) J271 – Relais d’alimentation en courant Motronic J393 – Calculateur central système confort (T23/22), modèles avec lève-vitre à partir de l’année-modèle 2003 |
| 15 | 5 | G85 – Transmetteur d’angle de braquage (T6p/4) pour TCS/ESP J217 – Calculateur de boîte automatique (T68/45) J285 – Calculateur dans insert de tableau de bord (T32/23) Y2 – Horloge digitale (à partir du modèle juillet 2005) |
| 16 | dix | J293 – Calculateur de ventilateur de radiateur (T14/4) |
| 17 | – | Vacant |
| 18 | dix | J5 – Relais antibrouillard J285 – Calculateur dans insert tableau de bord (T32/a17) J607 – Relais de commutateur de croisement et de route droit (pour lampe à décharge) (année modèle 2002 à juillet 2005) M32 – Ampoule de feu de route droit |
| 19 | dix | J606 – Relais de commutateur de feux de croisement et de route gauche (pour lampe à décharge) (année modèle 2002 à juillet 2005) M30 – Lampe de feu de route gauche |
| 20 | 15 | J607 – Relais de commutateur de feux de croisement et de route droit (pour lampe à décharge) (année modèle 2002 à juillet 2005) M31 – Ampoule de feux de croisement de phare droit |
| 21 | 15 | J606 – Relais de commutateur de feux de croisement et de route gauche (pour lampe à décharge) (année modèle 2002 à juillet 2005) M29 – Ampoule de feu de croisement de phare gauche |
| 22 | 5 | J285 – Calculateur dans insert tableau de bord (T32/26) M3 – Ampoule de feu latéral droit (à partir du modèle juillet 2005) M22 – Ampoule de feu stop et arrière droit M34 – Ampoule de clignotant avant droit (à partir du modèle juillet 2005) M36 – Avant droite Ampoule de clignotant et de clignotant latéral M38 – Ampoule de clignotant latéral arrière droit |
| 23 | 5 | J285 – Calculateur dans insert tableau de bord (T32/27) M1 – Ampoule de feu latéral gauche (à partir du modèle juillet 2005) M21 – Ampoule de feu stop et arrière gauche M33 – Ampoule de feu de position avant gauche (à partir du modèle juillet 2005) M35 – Avant gauche Ampoule de clignotants et de feux latéraux M37 – Ampoule de feux de position arrière gauche |
| 24 | 20 | E22 – Interrupteur d’essuie-glace intermittent (T8c/8) J31 – Relais de lavage et d’essuyage intermittent automatique (T18a/13), pour lave-phares uniquement |
| 25 | 25 | E9 – Interrupteur du ventilateur d’air frais (T6d/2) J255 – Calculateur de Climatronic (T16b/14) (année-modèle 2002 jusqu’à juillet 2005) V2 – Ventilateur d’air frais, pour Climatronic uniquement (année-modèle 2002 jusqu’à juillet 2005) |
| 26 | 25 | E15 – Contacteur de lunette arrière chauffante (T6b/5) Z1 – Lunette arrière chauffante |
| 27 | 15 | U1 – Allume-cigare, à partir de l’année-modèle 2007 J29 – Diode de blocage, à partir de l’année-modèle 2007 U18 – Prise 12 V -2- U19 – Prise 12 V 3, dans le coffre à bagages |
| 28 | 15 | G6 – Pompe de pressurisation circuit carburant J17 – Relais pompe carburant (T9b/1) (à partir du modèle juillet 2009) |
| 29 | 15 | J220 – Calculateur Motronic (T121/3) J248 – Calculateur système d’injection directe diesel (T121/37) (année modèle 2002 à juillet 2005) N30/ N31/ N32/ N33/ N83 – Injecteur, cylindre (à partir du modèle juillet 2005 ) J623 – Calculateur moteur (T80/4), code moteur CBPA uniquement (à partir du modèle juillet 2005) G70 – Débitmètre massique d’air, (T5d/2), code moteur BEW uniquement, de juin 2003 à décembre 2006 J248 – Diesel direct calculateur système d’injection, (T94/18), code moteur BEW uniquement, de juin 2003 à décembre 2006 |
| 30 | 20 | J245 – Calculateur réglage toit ouvrant (T61/4) |
| 31 | 20 | F125 – Contacteur multifonction (T8a/7) (année modèle 2002 à juillet 2005 ) J217 – Calculateur de boîte de vitesses automatique (T68/23) J539 – Calculateur d’asservissement de freinage (T6k/3) |
| 32 | 30 | N30/ N31/ N32/ N33 – Injecteur, cylindres, code moteur CBPA uniquement N280 – Vanne de régulation du compresseur de climatisation (à partir du modèle juillet 2005) |
| 32 | 15 | J248 – Calculateur de système d’injection directe diesel (T121/2)
N146 – Régulateur de dosage (année modèle 2002 à juillet 2005) |
| 33 | 20 | Vacant |
| 34 | dix | G40 – Transmetteur à effet Hall, code moteur BEW uniquement, de juin 2003 à décembre 2006 J52 – Relais de bougie de préchauffage (codes moteur ALH et BEW uniquement) J299 – Relais de pompe à air secondaire (T13/9) (à partir du modèle juillet 2009) J370 – Préchauffage calculateur d’activation des bougies, (6/87), code moteur BEW uniquement, de juin 2003 à décembre 2006 N18 – Vanne de recirculation des gaz d’échappement (codes moteur ALH et BEW uniquement) N75 – Electrovanne de régulation de pression de suralimentation N79 – Elément chauffant pour carter reniflard (à partir du modèle juillet 2009) N108 – Début de la soupape d’injection (codes moteur ALH et BEW uniquement) N239 – Clapet de commutation de volet de tubulure d’admission variable (codes moteur ALH et BEW uniquement) N205 – Soupape de commande d’arbre à cames d’admission 1 (codes moteur ALH et BEW uniquement) N249 – Vanne de recirculation d’air du turbocompresseur (codes moteur ALH et BEW uniquement) N345 – Vanne d’inversion du refroidisseur de recirculation des gaz d’échappement, code moteur BEW uniquement, de juin 2003 à décembre 2006 S130 – Fusible de la pompe à air secondaire (à partir du modèle juillet 2009) V157 – Moteur de volet de tubulure d’admission, code moteur BEW uniquement, de juin 2003 à décembre 2006 |
| 35 | 30 | U19 – Prise 12 V 3, dans le coffre U10 – Prise remorque (T13/9) (à partir du modèle juillet 2009) |
| 36 | 15 | E7 – Interrupteur antibrouillard (T17/2) |
| 37 | 20 | J220 – Calculateur Motronic (T121/62) J248 – Calculateur système d’injection directe diesel (T121/88), codes moteurs ALH et BEW J271 – Relais d’alimentation en courant Motronic (1/30) J393 – Calculateur central système confort (T23/ 17), modèles avec lève- vitre J623 – Calculateur moteur (T80/15), code moteur CBPA uniquement S283 – Fusible pompe à vide frein |
| 38 | 15 | E204 – Télécommande de déverrouillage de trappe de réservoir E233 – Bouton de déverrouillage de capot arrière J386 – Calculateur de porte conducteur (T29/19), modèles avec lève- vitre J387 – Calculateur de porte passager avant (T29a/19), modèles avec lève- vitre J393 – Calculateur central de système confort (T23/22) (à partir du modèle juillet 2009) |
| 39 | 15 | E3 – Contacteur de feux de détresse (T8d/8) |
| 40 | 20 | H1 – Klaxon ou klaxon double tonalité J4 – Relais klaxon double tonalité (3/30) |
| 41 | 15 | U1 – Allume-cigare U5 – Prise 12 V U18 – Prise 12 V -2-, à partir du 07.03 U19 – Prise 12 V 3, dans le coffre (à partir du 07.03) Libre (à partir du modèle juillet 2009) |
| 42 | 25 | R – Radio (T8/5, T8/7) |
| 43 | dix | G39 – Sonde lambda G70/G42 – Débitmètre massique d’air / Transmetteur de température d’air d’admission, codes moteur BPS, BPR uniquement G108 – Sonde lambda 2 G130 – Sonde lambda après catalyseur G465 – Sonde lambda centrale pour catalyseur rangée 1, code moteur BPR uniquement J299 – Relais de pompe à air secondaire (4/85) (année modèle 2002 à juillet 2005) N80 – Électrovanne système de filtre à charbon actif (année modèle 2002 à juillet 2005) N112-Vanne d’entrée d’air secondaire (année modèle 2002 à juillet 2005) V144 – Pompe de diagnostic du système de carburant |
| 43 | dix | F36 – Contacteur de pédale d’embrayage F47- Contacteur de pédale de frein J359 – Relais de puissance calorifique faible J360 – Relais de puissance calorifique élevée N79-Elément chauffant pour reniflard de carter |
| 44 | 15 | J131 – Calculateur siège conducteur chauffant (T6/4) J132 – Calculateur siège passager avant chauffant (T6b/4) |
Publicités publicitaires
Panneau de relais sous le tableau de bord
Affectation des fusibles et relais sous le tableau de bord
| № | UNE | Fonction/composant |
|---|---|---|
| UNE | 30 | Fusible thermique lève-vitre -S43- |
| B | Fusible pompe à vide de frein -S283- (modèles avec boîte de vitesses manuelle, année modèle 2003) Libre (modèles avec boîte de vitesses automatique, à partir de l’année modèle 2004) (à partir du modèle juillet 2005) |
|
| C | 30 (modèles avec moteur 1,8 l, année modèle 2003 à 2005) 10 (à partir du modèle juillet 2005) |
Fusible du moteur du becquet arrière -S329- (modèles avec moteur 1,8 L, année modèle 2003 à 2005) Fusible de la pompe à air secondaire -S130- |
| F | – | Vacant |
| g | – | Vacant |
| H | 15 | Fusible antivol et antidémarrage -S111- (jusqu’à l’année-modèle 2003) Fusible télématique -S338- (à partir de l’année-modèle 2004) |
| J | 15 (jusqu’à l’année-modèle 2003) 20 (modèles avec boîte de vitesses automatique, à partir de l’année-modèle 2004) (pour les modèles avec code moteur BEW ; avec boîte de vitesses à double embrayage DSG 02E ; à partir de l’année-modèle 2004) |
Fusible de verrouillage central du système d’alarme antivol -S144- (jusqu’à l’année-modèle 2003) Fusible de la pompe à dépression des freins -S283- (modèles avec boîte de vitesses automatique, à partir de l’année-modèle 2004) Fusible pour unité mécatronique de boîte de vitesses à double embrayage -S337- (pour les modèles avec code moteur BEW ; avec boîte de vitesses à double embrayage DSG 02E ; à partir de l’année modèle 2004) |
| Relais sur plaque relais | ||
| 1 | J4 – Relais klaxon double tonalité (53) | |
| 2 | J59 – Relais de décharge à contact X (100) | |
| 3 | Vacant | |
| 4 | J17 – Relais de pompe à carburant (409) J52 – Relais de bougies de préchauffage (103) (codes moteur ALH, ATD, AXR, BSW uniquement) |
|
| 5 | Relais de lavage et d’essuyage intermittent automatique -J31- (377), (192), (389) | |
| Relais sur porte-relais supplémentaire au-dessus de la plaque relais | ||
| 1 | Vacant | |
| 2 | Vacant | |
| 3 | Relais inhibiteur de démarreur, contacteur de pédale d’embrayage -J434- (53) (uniquement boîte de vitesses manuelle) | |
| 4 | Relais antibrouillard -J5- (53) | |
| 5 | Vacant | |
| 6 | Vacant | |
| 7 | Relais inverseur de feux diurnes -J89- (173) (feux diurnes uniquement) | |
| 8 | Relais de rétroviseurs extérieurs chauffants -J99- (53) (marchés américains uniquement ; uniquement modèles avec lève-vitre mécanique) | |
| 9 | Relais d’avertisseur sonore -J641- (uniquement pour la télématique) | |
| dix | Relais de clignotants pour alarme antivol -J237- (uniquement pour télématique) Relais de 3ème vitesse de ventilateur de radiateur -J135- (100) (uniquement moteur 1,8 l) Relais de pompe à air secondaire -J299- (100) (uniquement moteurs essence, à partir de Juillet 2005) Relais de faible puissance calorifique -J359- (100) (code moteur BEW uniquement, de juin 2003 à décembre 2006) |
|
| 11 | Relais anti-démarreur et feu de recul -J226- (126) (uniquement pour boîte automatique 01M) Relais anti-démarreur -J207- (176) (à partir de l’année-modèle 2005 ; uniquement pour boîte automatique 6 vitesses 09G, avec Tiptronic) |
|
| 12 | Relais d’alimentation en tension borne 30 -J317- (109) (uniquement pour les codes moteur BPR, BPS ; modèles avec moteurs diesel uniquement) | |
| 13 | Relais de puissance calorifique élevée -J360- (53) (code moteur BEW uniquement, de juin 2003 à décembre 2006) |
Publicités publicitaires
Fusibles sur la batterie
Affectation des Fusibles sur la batterie
| № | UNE | Fonction/composant |
|---|---|---|
| 1 | 50 | V101 – Moteur de pompe à air secondaire (modèles avec pompe à air secondaire uniquement) J359 – Relais de faible puissance calorifique (modèles avec moteurs diesel, boîte de vitesses manuelle uniquement) J360 – Relais de puissance thermique élevée (modèles avec moteurs diesel, boîte de vitesses manuelle uniquement) |
| 2 | 50 | J17 – Relais pompe à essence (17/30) J370 – Calculateur d’activation bougies (moteurs diesel uniquement) |
| 3 | 40 | J293 – Calculateur de ventilateur de radiateur (T4e/1) V7 – Ventilateur de radiateur |
| 4 | 110 | J59 – X – relais de décharge de contact (7/30) |
| 5 | 110 150 |
C – Alternateur (90A) C – Alternateur (120A) |
| 6 | 30 | J104 – Calculateur ABS (T47a/1) |
| 7 | 30 | J104 – Calculateur ABS (T47a/32) |
| 8 | 30 | F18 – Thermorupteur ventilateur radiateur J293 – Calculateur ventilateur radiateur (T4e/3) |
Porte-relais supplémentaire
Situé dans le boîtier de protection à gauche dans le compartiment moteur (à partir de l’année modèle 2002 jusqu’à l’année modèle 2005).
| № | Fonction/composant |
|---|---|
| 1 | Relais de pompe à air secondaire -J299- (100A) (moteurs à essence) Relais de puissance calorifique élevée -J360- (100A) (moteurs diesel) |
| 2 | Relais d’alimentation en courant Motronic -J271- (458) (moteurs essence) Relais de faible puissance calorifique -J359- (53) (moteurs diesel) |
